Vai al contenuto
OneKitly

cicatrice

Nom communcorrente nei dialoghi

  • Francia/[yn si.kat.ʁis]/
  • /[si.kat.ʁis]/

Marque des blessures, des plaies, qui reste après la guérison.

Nom commun

  1. 1

    Marque des blessures, des plaies, qui reste après la guérison.

    Une profonde cicatrice, creusée sur son front, donnait une nouvelle férocité à son aspect.

    […] moi-même j’ai été blessé, comme vous pouvez le voir, la cicatrice n’est pas fermée encore.

    Cette cicatrice que Chirriguirri, en se penchant pour saluer le béret à la main, présentait forcément aux regards, se distinguait de la peau par une couleur violacée et une dépression des chairs qui n’avaient pu combler tout à fait l’horrible hiatus.

    Et on le battait en disant : « Je te rends le mal ». Son corps était couvert de calus et de cicatrices.

    Tedesco
    Narbe
  2. 2

    figuratoCe qui a blessé profondément notre âme, notre amour-propre, etc.

    Ne nous mêlons pas plus que nécessaire de ce conflit, il n’est pas le nôtre. Il va laisser des cicatrices indélébiles chez les Blancs, et un fossé infranchissable va se creuser entre eux. Jamais ils ne pourront plus le combler, jamais ils n’oublieront leurs différends. Alors, nous serons là pour reprendre notre liberté quand le moment sera venu.

    Les atteintes de la calomnie laissent trop souvent des cicatrices.

Forme

plurale
cicatrices
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).