Vai al contenuto
OneKitly

conciliation

Nom communattestato nei dialoghi

  • /kɔ̃.si.lja.sjɔ̃/

Action de concilier ensemble des personnes, des opinions, des intérêts; résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action de concilier ensemble des personnes, des opinions, des intérêts; résultat de cette action.

    Travailler à la conciliation des esprits. Cette démarche a été faite dans un esprit de conciliation. Il eut recours aux voies de conciliation.

  2. 2

    Comparution devant un magistrat ou une personne habilitée, pour essayer de se concilier, avant de commencer un procès au civil.

    À Saint-Cloud, les conciliations sont assurées par Philippe Leroux-Hugon et Jean-Pierre Guyonnet, qui dépendent du tribunal d’instance de Boulogne-Billancourt.

  3. 3

    Action d’accorder ensemble des textes ou des lois qui paraissent en opposition.

    Sagement l'Église pensa que mieux valait chercher la conciliation. Thomas d'Aquin, encouragé par Urbain IV, se chargea de christianiser Aristote.

    La conciliation des passages d’un auteur. La conciliation des lois entre elles.

Forme

plurale
conciliations
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).