Vai al contenuto
OneKitly

confidente

Nom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /kɔ̃.fi.dɑ̃t/

Celle à qui l’on confie ses plus secrètes pensées.

Nom commun

  1. 1

    Celle à qui l’on confie ses plus secrètes pensées.

    La dame du comptoir, seule femme à laquelle il parlât avec plaisir, était la confidente des petits accidents de sa vie, car il possédait sa place à la table située près du comptoir.

    Inglese
    confidant
    Spagnolo
    confidente
  2. 2

    Personnage subalterne d’une tragédie ou d’une comédie à qui le ou les personnages principaux font leurs confidences.

    Corasmin est un confident dans la tragédie de Zaïre. Céphise une confidente dans la tragédie d’Andromaque.

    Inglese
    confidant, confidante
    Spagnolo
    confidente

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di confidenterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe confidenter.

  2. 2

    Anche una forma di confidenterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe confidenter.

  3. 3

    Anche una forma di confidenterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe confidenter.

  4. 4

    Anche una forma di confidenterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe confidenter.

  5. 5

    Anche una forma di confidenterDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe confidenter.

Forme

plurale
confidentes
maschile
confident
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).