Vai al contenuto
OneKitly

configuration

Nom communattestato nei dialoghi

Disposition des différents éléments d’un tout.

Nom commun

  1. 1

    Disposition des différents éléments d’un tout.

    Les cristaux des différents sels ont diverses configurations.

  2. 2

    Relief.

    La configuration des côtes influe principalement sur leur salubrité : […]; la côte de la Nouvelle-Orléans avec ses atterrissements marécageux, d'où s'échappe le miasme léthal de la fièvre jaune; Dieppe avec ses plages à galets; Boulogne, dont le sable lisse et moelleux invite les pieds du baigneur, sont des localités aussi différentes que plaine et montagne.

    Envisagé du bord, un débarquement semblait d'autant plus difficile qu'outre les remous et les brisants qui encerclaient l'îlot, la configuration du rocher ne s'y prête guère.

  3. 3

    Agencement des pièces d’une maison.

    Je n’ai aucun souvenir du visage des gens ni de la configuration des lieux que j’habitais.

  4. 4

    Éléments constitutifs d’un ordinateur.

    Une configuration tournant sous Windows.

  5. 5

    Disposition spatiale des atomes ou des groupes d'atomes d'une entité moléculaire, propre aux stéréo-isomères dont l'isomérie n'est pas due à des différences de conformation.

Forme

plurale
configurations
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).