Vai al contenuto
OneKitly

contrarié

AdjectifForme de verbemaschilecorrente nei dialoghi

  • /kɔ̃.tʁa.ʁje/

Soumis à une contrainte, à une opposition.

Adjectif

  1. 1

    Soumis à une contrainte, à une opposition.

    D'heureuses dispositions contrariées par les circonstances.

    La vaisselle débarrassée, la toile cirée essuyée, elle a continué d’adresser des reproches à mon père, en tournant dans la cuisine […], comme chaque fois qu’elle était contrariée.

  2. 2

    Qui a subi une contrariété.

    Italiano
    contrariato
  3. 3

    Qui laisse voir, ressentir un sentiment de contrariété.

    Manifester un air contrarié. Être mécontent, boudeur, vexé…

  4. 4

    Disposé en sens contraire.

    […] Les épaisses voûtes de pierre et les ouvertures avec leurs grilles à barreaux contrariés disent l’enfermement que vivaient, ici, les bagnards.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di contrarierParticipe passé masculin singulier de contrarier.

Forme

femminile plurale
contrariées
femminile singolare
contrariée
maschile plurale
contrariés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).