Vai al contenuto
OneKitly

créateur

Nom communAdjectiffemminilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[kʁe.a.tœʁ]/
  • /[kʁe.a.tœʁ]/
  • /kʁe.a.tœʁ/

Celui qui crée, qui tire du néant.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui crée, qui tire du néant.

    Le principe thomiste de la distinction réelle de l’essence et de l’existence chez la créature a pour corolaire celui de l’identité de l’essence et de l’existence chez le créateur[…].

    […], je dirais que j’ai pitié des pauvres orgueilleux qui ne veulent pas de Dieu pour créateur, […].

    Sinonimi
    déitédémiurgedieudivinitéSeigneurÊtre suprêmeprovidencetout-puissant
    Inglese
    creator
    Spagnolo
    creador
    Tedesco
    Schöpfer
  2. 2

    Dieu.

    Grégoire affirme que le Créateur de l’univers a créé le monde sensible comme situé entre deux termes extrêmes contraires l’un à l’autre, je veux dire entre la pesanteur et l’impondérabilité, qui s’opposent absolument l’un à l’autre.

    Inglese
    creator
    Spagnolo
    creador
  3. 3

    Celui qui trouve quelque chose de nouveau, dans quelque genre que ce soit.

    Homère est regardé comme le créateur de l’épopée. — Un Molière, un Balzac sont de grands créateurs. — Minerve a été honorée comme étant la créatrice des arts.

    Inglese
    creator
    Spagnolo
    creador, inventor
  4. 4

    Entrepreneur de mode.

    Elle était dingue des fringues de créateur et ne kiffait pas trop mon style vestimentaire, tendance récupération. Mais elle ne désespérait pas qu’un jour je prenne exemple sur elle : […].

    Lorsqu'elle a donné à son public ce qu'il attendait d'elle, elle pivote impérieusement, lance un dédaigneux regard dans sa direction avant de regagner de façon tout aussi déterminée le monde à part dans lequel ne vivent que les tops, les créateurs et les millionnaires.

    Sinonimi
    couturiergrand couturiercréateur de modedesignerstyliste
    Spagnolo
    diseñador
    Tedesco
    Modeschaffer
  5. 5

    Celui qui fonde.

    Un créateur d’entreprise.

    Spagnolo
    creador, fundador

Adjectif

  1. 1

    Qui crée.

    La puissance d’un Dieu créateur.

    La Divinité créatrice de tout ce qui existe.

    Génie créateur.

    Puissance créatrice.

  2. 2

    Qui génère.

    La théorie de destruction créatrice de Joseph Schumpeter

    L'Évolution créatrice est un ouvrage philosophique d'Henri Bergson. Il y développe l'idée d'une “création permanente de nouveauté” par la nature.

    L'innovation, créatrice d'emplois.

Forme

plurale
créateurs
femminile
créatrice
femminile plurale
créatrices
femminile singolare
créatrice
maschile plurale
créateurs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).