Vai al contenuto
OneKitly

décevoir

Verbecorrente nei dialoghi

  • /de.sə.vwaʁ/

Tromper quelqu’un dans son attente, son espérance.

Verbe

  1. 1

    obsoletoAbuser, tromper par quelque chose de spécieux et d’engageant.

    Ces propositions ne tendent qu’à vous décevoir.

  2. 2

    Tromper quelqu’un dans son attente, son espérance.

    Il m’a déçu par sa manière d’agir.

    Tous ses espoirs ont été déçus.

  3. 3

    Rendre vaine une attente, une espérance.

    Pourquoi nous retirer et abandonner la partie, quand il nous reste tant dˈêtres à décevoir ?

  4. 4

    Ne pas répondre aux espoirs qu’on avait mis en lui, en parlant d’un objet, d’une personne, d’une œuvre, etc.

    Les nouveaux épisodes de Star Wars m’ont déçu.

Forme

passato
j’ai déçu, tu as déçu, il/elle/on a déçu, nous avons déçu, vous avez déçu, ils/elles ont déçu
participio passato
déçu
participio presente
décevant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).