Vai al contenuto
OneKitly

départager

Verbeattestato nei dialoghi

  • /de.paʁ.ta.ʒe/

En donnant sa voix, faire cesser d’être égaux en nombre les votants ou les votes de deux avis opposés dans une délibération.

Verbe

  1. 1

    En donnant sa voix, faire cesser d’être égaux en nombre les votants ou les votes de deux avis opposés dans une délibération.

    On a nommé un troisième arbitre pour départager les voix. - Départager les suffrages.

    Il n’y a jamais lieu, en matière criminelle, à départager les juges, l’avis le plus doux étant toujours celui qui prévaut.

    Le juge de paix départage les voix dans un conseil de famille.

    Le maire, par son vote, a départagé le conseil municipal.

  2. 2

    Trouver un moyen juste de classer des concurrents arrivant à égalité ou présentant les mêmes mérites. — (définition tirée du tlfi, consulté le 8 juillet 2017)

    On va faire une belle pour vous départager.

    Départager des finalistes.

  3. 3

    Partager, répartir.

    À côté, la maîtresse qui s’asseyait après avoir départagé ses louchées de soupe.

Forme

passato
j’ai départagé, tu as départagé, il/elle/on a départagé, nous avons départagé, vous avez départagé, ils/elles ont départagé
participio passato
départagé
participio presente
départageant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).