Vai al contenuto
OneKitly

détention

Nom communcorrente nei dialoghi

  • /de.tɑ̃.sjɔ̃/

Action de détenir une chose sans en être ni s’en prétendre le possesseur.

Nom commun

  1. 1

    Action de détenir une chose sans en être ni s’en prétendre le possesseur.

    La détention d’une somme, d’un bien.

    La détention des effets d’une succession.

    Inglese
    detention
    Spagnolo
    mera tenencia
    Portoghese
    detenção
    Tedesco
    Innehabung, Detention
    Italiano
    detenzione
  2. 2

    État d’une personne détenue, emprisonnée.

    Les parents d’un bébé trouvé mort dans son berceau à Bray-Saint-Aignan (Loiret) ont été mis en examen ce vendredi du chef de « meurtre d’un mineur de moins de 15 ans » et placés en détention.

    Détention préventive. - Détention arbitraire.

    Inglese
    detention
    Portoghese
    detenção
    Tedesco
    Strafarrest
  3. 3

    Peine afflictive et infamante, consistant dans un emprisonnement dans une enceinte fortifiée, sur le territoire de la France, pendant un laps de temps qui peut varier de cinq à la perpétuité.

    Être condamné à cinq ans de détention.

    Inglese
    detention
    Portoghese
    prisão
    Tedesco
    Strafarrest

Forme

plurale
détentions
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).