Vai al contenuto
OneKitly

détenu

AdjectifNom communForme de verbemaschilecorrente nei dialoghi

  • /det.ny/
  • /de.tə.ny/

Qui est en état de détention, qui est prisonnier.

Adjectif

  1. 1

    Qui est en état de détention, qui est prisonnier.

    Un homme détenu.

    Une femme détenue.

Nom commun

  1. 1

    Personne en détention, emprisonnée.

    — Et elle m’a traité comme un chien, pis que cela, comme un laquais ; je dirai mieux : comme un détenu politique.

    Pas un détenu qui ne se retourne le soir sur sa paillasse à l'idée que l'aube peut être sinistre, qui ne s'endort sans souhaiter qu'il ne se passe rien.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di détenirParticipe passé masculin singulier de détenir.

    M. de La Motte-Guerin, qui commandait dans ces îles, du temps que j’y étais détenu, m’assura que ce prisonnier était le duc de Beaufort, qu’on disait avoir été tué au siège de Candie, et dont on ne put trouver le corps suivant toutes les relations de ce temps-là.

Forme

plurale
détenus
femminile
détenue
femminile plurale
détenues
femminile singolare
détenue
maschile plurale
détenus
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).