Vai al contenuto
OneKitly

damné

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /dɑ.ne/

Qui est condamné aux peines de l’enfer, qui est puni des peines de l’enfer.

Adjectif

  1. 1

    Qui est condamné aux peines de l’enfer, qui est puni des peines de l’enfer.

    Tu es damné à jamais.

  2. 2

    Qui cause de la colère ou de l’impatience.

    Cette damnée affaire me fait perdre mon temps.

    L’orfèvre. – Jeune ! jeune ! cela vous plaît à dire. On n’est pas jeune avec une barbe comme celle-là ; et cependant Dieu sait si leur damnée de musique me donne envie de danser !

Nom commun

  1. 1

    Celui qui subit la damnation éternelle.

    Souffrir comme un damné.

  2. 2

    figuratoCelui qui souffre de maints maux.

    Debout ! les damnés de la terre Debout ! les forçats de la faim La raison tonne en son cratère : C’est l’éruption de la fin […]

    Et bien des fois, descendu dans la nuit des géhennes sociales, j’ai porté aux moribonds la résignation, l’espérance aux désespérés ; bien des fois j’ai changé en cris de joie les lamentations farouches de ces damnés.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di damnerParticipe passé masculin singulier du verbe damner.

Forme

plurale
damnés
femminile
damnée
femminile plurale
damnées
femminile singolare
damnée
maschile plurale
damnés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).