Vai al contenuto
OneKitly

effroyable

Adjectifmaschileattestato nei dialoghi

  • Francia/[ef.ʁwa.jabl]/
  • /ef.ʁwa.jabl/

Qui cause de l’effroi.

Adjectif

  1. 1

    Qui cause de l’effroi.

    Un fracas effroyable, accompagné d'une éruption de poussière et de fumée, annonça qu'une des autres façades venait de s’effondrer, […].

    On croise à chaque instant des civières chargées de morts ou de malades; les médecins prédisent pour les premières chaleurs un nombre effroyable de décès, surtout par la phtisie et l’épuisement.

    La mer déjà très grosse, formée de houles aux directions différentes, devient effroyable ; c’est un monstrueux clapotis, sans direction déterminée.

    Les années de famine, se déroulent des scènes effroyables, émeutes férocement réprimées, meurtres d'enfants, nécrophagies.

  2. 2

    Qui est excessif, étonnant ou prodigieux.

    Dès le 14 au matin, une effroyable tourmente du sud-ouest vint assaillir ces escadres, et, soulevant une mer monstrueuse, leur fit courir les plus grands périls.

    Après avoir gravi pendant deux heures , nous atteignons vers midi le plateau terminal, du haut duquel on domine un paysage effroyable. Un océan de neige! C'est la Sibérie au cœur de l'hiver.

    Il y avait un monde effroyable à cette réunion.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).