Vai al contenuto
OneKitly

encercler

Verbeattestato nei dialoghi

  • /ɑ̃.sɛʁ.kle/

Entourer d’un cercle, entourer à 360°.

Verbe

  1. 1

    Entourer d’un cercle, entourer à 360°.

    Encercler un tonneau.

    Une antique muraille encerclait la cité, livrant passage, par une vaste et belle porte fortifiée, à une grand’route bordée d’arbres.

    Envisagé du bord, un débarquement semblait d'autant plus difficile qu'outre les remous et les brisants qui encerclaient l'îlot, la configuration du rocher ne s'y prête guère.

    Il s’était fait encercler par la secte des pythagoriciens et retrouvé dos au cercle, en cherchant à fuir : de son poteau de torture.

  2. 2

    Entourer d’un cercle, entourer à 360°. En particulier, dans un contexte militaire, au sens propre ou au sens figuré

    Ce général a fort habilement encerclé l’armée ennemie.

    Déterminées à infliger une nouvelle déconvenue à Moscou au cours de la troisième semaine de leur incursion surprise, les troupes ukrainiennes affirment progresser et chercher à encercler les quelque 3 000 soldats russes repliés le long d’une rivière dans l’oblast de Koursk.

Forme

passato
j’ai encerclé, tu as encerclé, il/elle/on a encerclé, nous avons encerclé, vous avez encerclé, ils/elles ont encerclé
participio passato
encerclé
participio presente
encerclant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).