Vai al contenuto
OneKitly

enjeu

Nom communattestato nei dialoghi

  • /ɑ̃.ʒø/

Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.

Nom commun

  1. 1

    Somme misée par le joueur et qui est transférée du perdant au gagnant.

    Chacun des joueurs déposa son enjeu sur la table.

    Inglese
    stake
    Spagnolo
    apuesta
    Portoghese
    aposta
    Tedesco
    Einsatz
  2. 2

    figuratoCe que l'on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition.

    C’est que plus leur enjeu est minime, plus poignante est leur émotion.

    Je ne crains pas la mort. C’est l’enjeu de la vie.

    Inglese
    issue, stake, stakes
    Tedesco
    Einsatz
    Italiano
    posta
  3. 3

    Objet d’une compétition ; but que l'on poursuit.

    Les mesures annoncées sont finalement assez modestes face à l’enjeu. Car il s'agit rien moins que d’imaginer l’avenir du paysage industriel français.

    La possession de cette colonie était l’enjeu de la guerre.

    Inglese
    (strategic) goal
    Italiano
    posta in gioco, obiettivo

Forme

plurale
enjeux
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).