Vai al contenuto
OneKitly

extincteur

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /ɛks.tɛ̃k.tœʁ/

Qui sert à éteindre.

Adjectif

  1. 1

    Qui sert à éteindre.

    Les mousses extinctrices pour feux industriels de classe B sont conçues pour flotter et s'étaler à la surface des hydrocarbures.

Nom commun

  1. 1

    Appareil dont on se sert pour éteindre les incendies.

    Les unités de transport transportant des marchandises dangereuses conformément au 1.1.3.6 doivent être munies d'un extincteur d'incendie portatif adapté aux classes d'inflammabilité1 A, B et C, d'une capacité minimale de 2 kg d'agent anticombustion.

    Le concierge surgit bientôt, armé d’un extincteur, et noya le début de sinistre dans un nuage de neige carbonique.

    Il y a tout de même une sacrée différence entre un extincteur et un lance-gaz, fit observer Eole.

    Le policier ainsi que les voisins ont réussi à circonscrire le feu à l'intérieur du garage, à l'aide d'un extincteur, et également à l'aide de la neige.

    Inglese
    fire extinguisher, extinguisher
    Spagnolo
    extintor, extinguidor
    Portoghese
    extintor
    Tedesco
    Feuerlöscher
    Italiano
    estintore
  2. 2

    Entité moléculaire ou espèce chimique introduite dans une substance luminescente afin de supprimer l’émission lumineuse ou d’en réduire la durée.

    Inglese
    quencher

Forme

plurale
extincteurs
femminile plurale
extinctrices
femminile singolare
extinctrice
maschile plurale
extincteurs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).