farce
Nom commun 1AdjectifNom commun 2Forme de verbemaschilecorrente nei dialoghi
- Francia/[faʁs]/
- /faʁs/
Hachis d’ingrédients épicés que l’on introduit dans le ventre vidé de ses entrailles de l’animal destiné à être cuit entier, ou dans un organe creux d’un animal, dans les pâtés, etc.
Nom commun 1
- 1
Hachis d’ingrédients épicés que l’on introduit dans le ventre vidé de ses entrailles de l’animal destiné à être cuit entier, ou dans un organe creux d’un animal, dans les pâtés, etc.
Bourrer une dinde de farce et de marrons.
En effet, beaucoup d'entre nous l'avons remarqué, le meilleur dans l'escargot à la bourguignonne, c'est sa merveilleuse farce aillée.
Adjectif
- 1
Qui est drôle, comique, qui inspire le rire, la moquerie.
Loiseau, qui titubait, lui tapa soudainement sur le ventre et lui dit en bredouillant : « Vous n'êtes pas farce, vous, ce soir ; vous ne dites rien, citoyen ? »
— Quant à Lirat !… sois tranquille, mon chéri, je me vengerai de lui… Et tu verras !… Ça sera farce !…
C’étaient de grosses dames aux toilettes farces, de ces bourgeoises de banlieue qui remplacent la distinction dont elles manquent par une dignité intempestive.
Le père Noël se moquait bien de son foie et des clins d’œil complices qu’ils échangeaient tous, d’un air farce.
Nom commun 2
- 1
Pièce de théâtre bouffonne.
PHILISTION , de Magnésie, poëte mimique , ou composeur de farces , vivoit à Rome peu après Horace.
Le drame bouffon, la farce, appartiennent plus en propre au Moyen Âge, mais encore ici il y a un certain rapport de filiation entre les acteurs des tréteaux du moyen âge et les derniers histrions de l’Antiquité.
Ces conflits-ci, les sujets préférés de la farce, se posent en général d’un point de vue entièrement masculin, où la femme n’entre que comme élément gêneur.
« L’Histoire se répète toujours deux fois, disait Marx. La première fois en tragédie, la deuxième fois en farce. »
- Inglese
- farce
- Spagnolo
- farsa
- Italiano
- farsa
- 2
Comique bas et grossier qui est propre aux farces.
Entre la poire et le fromage Bianchon arriva, par d’habiles préparations, à parler de la messe, en la qualifiant de momerie et de farce.
Cet auteur comique tombe souvent dans la farce.
- Inglese
- farce
- 3
Blague, action qui a quelque chose de plaisant, de bouffon ou de ridicule.
Le Pacha ne put retenir son sourire devant ces farces enfantines. Il reprit son expression la plus sévère pour admonester les deux femmes.
- Inglese
- antic
- Spagnolo
- broma, inocentada
- 4
Tour plaisant joué à quelqu’un.
Il aime à faire des farces aux gens.
Il a en particulier une façon charmante de considérer sa petite portion de soupe au fond de sa gamelle comme si on venait de lui jouer une sacrée coquine de petite farce.
- Inglese
- prank, practical joke
- Spagnolo
- farsa
- Tedesco
- Schabernack, Lausbüberei
Forme de verbe
- 1
Anche una forma di farcerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de farcer.
- 2
Anche una forma di farcerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de farcer.
- 3
Anche una forma di farcerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de farcer.
- 4
Anche una forma di farcerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de farcer.
- 5
Anche una forma di farcerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de farcer.
Forme
- plurale
- farces
farce · Hachis d’ingrédients épicés que l’on introduit dans le ventre vidé de ses entrailles de l’animal destiné à être cuit entier, ou dans un organe creux…
farceur · Qui joue des farces.farci · Rempli de farce.farcir · Remplir de farce.