Vai al contenuto
OneKitly

gaufre

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[yn ɡofʁ]/
  • /ɡofʁ/
  • /ɡɔfʁ/

Gâteau de cire des abeilles.

Nom commun 1

  1. 1

    Gâteau de cire des abeilles.

  2. 2

    Sorte de pâtisserie mince et légère, cuite entre deux fers, et dont la surface présente ordinairement de petits carreaux ou des dessins en relief.

    Et la vanille Bourbon, à la puissance aromatique enivrante, d’anoblir flans, macarons, riz au lait, tartes aux pommes, gaufres, crèmes pâtissières et autres vanillades.

    Quand il revint, il disposa devant eux des gaufres gigantesques et dorées, dont les carrés craquants dissimulaient une pâte sucrée, encore tiède et fondante.

    Inglese
    waffle, gauffre
    Spagnolo
    barquillo, gofre, wafle
    Tedesco
    Waffel
  3. 3

    figuratoDisposition présentant des figures empreintes à l’aide de fers sur une étoffe, sur du papier.

  4. 4

    Coup de poing

Nom commun 2

  1. 1

    Mammifère rongeur et fouisseur d’Amérique du Nord.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di gaufrerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de gaufrer.

  2. 2

    Anche una forma di gaufrerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gaufrer.

  3. 3

    Anche una forma di gaufrerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de gaufrer.

  4. 4

    Anche una forma di gaufrerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de gaufrer.

  5. 5

    Anche una forma di gaufrerDeuxième personne du singulier de l’impératif de gaufrer.

Forme

plurale
gaufres
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).