Vai al contenuto
OneKitly

gaule

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /ɡol/

Long bâton relativement flexible.

Nom commun

  1. 1

    Long bâton relativement flexible.

    Si j’avais tué une dinde sauvage, un ramier, un faisan des bois, nous le suspendions devant le chêne embrasé, au bout d’une gaule plantée en terre, et nous abandonnions au vent le soin de tourner la proie du chasseur.

    Avec sa gaule, il essaya de harponner l’uniforme bleu, manqua son coup, essaya encore, quand le tourbillon ramena le cadavre, et il réussit à le pousser vers le large.

    Ici et là, la serpe légère a tranché une gaule trop hardie et qui obstrue le ciel, amputé un chicot qui pourrait servir de perchoir, […].

    Des oliviers de cette sorte exigent absolument la gaule, on gaule les olives pour les ramasser.

  2. 2

    Bâton.

    Tu peux choisir, ou de manger trente aulx, Ou de souffrir trente bons coups de gaules, Bien appliqués sur tes larges épaules […]

    Il ne me fallait pas payer en coups de gaule.

    Champagne un beau matin reçut cent coups de gaule, Que depuis plus d’un an lui promettait Lafleur : Dieu soit loué ! dit-il, en se frottant l’épaule, Me voilà guéri de la peur.

  3. 3

    Petite branche de houx, houssine ou baguette très flexible servant à instruire ou à châtier les chevaux.

    La cravache ou la gaule est aussi nécessaire pour le travail de la haute école que pour celui du dressage, car elle doit servir à exagérer la puissance de l’écuyer pour stimuler le cheval […].

    La gaule est la houssine que le cavalier tient de la main droite, tant pour représenter l’épée que pour conduire le cheval.

  4. 4

    Manche de la ligne.

    Je me dirigeai donc doucement vers l’étang, et j’attendis plus d’une demi-heure l’arrivée des enfants. Je les vis enfin accourir tenant chacun sa gaule, et apportant les hameçons et autres objets dont ils pouvaient avoir besoin.

    Tout à coup, elle sentit une présence derrière elle, et elle se retourna. C’était le petit garçon à lunettes qui la regardait, debout sur un rocher au-dessus d’elle. Il avait toujours sa gaule à la main et ses chaussures nouées autour de son cou.

  5. 5

    gergoÉrection.

    J’ai toujours une de ces gaules au réveil, mes amis !

    Alain avait une monstre gaule ce matin, et ce n'était pas pour me déplaire !

  6. 6

    Jeune tige, de plus de 3 m de hauteur et moins de 7,5 cm de diamètre à hauteur d’homme.

    Les interventions les plus fréquentes sont destinées à favoriser l’installation et le développement des semis, gérer le mélange d’essences et favoriser le développement des gaules et perches d’avenir durant la phase de qualification.

  7. 7

    Levier qui meut le piston d’une pompe.

  8. 8

    Sorte de robe.

    Elle n’était vêtue que d’une longue gaule de mousseline blanche, attachée avec un ruban rose qui faisait le tour de sa ceinture et qui laissait remarquer les contours moelleux de sa taille voluptueuse. […] À peine vis-je que nous étions seuls que je dénouai la ceinture qui empêchait la gaule de s’ouvrir. N’étant plus retenue, elle tombe à ses pieds.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di gaulerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gauler.

  2. 2

    Anche una forma di gaulerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gauler.

  3. 3

    Anche una forma di gaulerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe gauler.

  4. 4

    Anche una forma di gaulerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe gauler.

  5. 5

    Anche una forma di gaulerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe gauler.

Forme

plurale
gaules
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).