horaire

Adjectif

1. 1

   Relatif aux heures.

   Les lignes horaires d’un cadran.

   Cercles horaires, cercles de la sphère céleste qui passent par les pôles et qui, en arrivant au méridien du lieu, marquent les heures du temps vrai.

   Mouvement horaire, quantité dont un astre varie dans l’espace d’une heure, soit en longitude, soit en latitude.

2. 2

   Qui se produit à chaque heure.

3. 3

   Qui tourne comme les aiguilles d’une montre.

   Puis trois fibres, ainsi créées, sont rassemblées et tissées ensemble dans le sens horaire pour former la corde.

Nom commun

1. 1

   Indicateur des heures d'ouverture et de fermeture d'un service, des heures de départ et et d’arrivée des trains, des avions ou autres opérateurs de transport.

   Je me suis procuré un horaire et je le consulte. La carte dont il est accompagné me fait connaître, station par station, le parcours du railway entre Tiflis et Bakou.

   Je suis habitué à ces fantaisies d’officiers. À la caserne, on est fréquemment convoqué par un capitaine inconnu qui veut connaître sans délai l’horaire de paquebots pour la Chine.

   Inglese

   schedule, timetable

   Spagnolo

   horario

   Portoghese

   horário

   Tedesco

   Fahrplan, Stundenplan, Flugplan, Zugfahrplan

   Italiano

   orario

2. 2

   Répartition des heures d’occupation, de travail d’une ou plusieurs personnes.

   Je n’ai point consulté mon horaire.

   Tedesco

   Arbeitsplan, Stundeneinteilung

Forme

plurale

horaires