Vai al contenuto
OneKitly

hourra

Nom communInterjectioncorrente nei dialoghi

  • /^((h aspiré))\u.ʁa/

Cri d’acclamation.

Nom commun

  1. 1

    Cri d’acclamation.

    Je crie toujours hourra, dit le yeoman, quand je vois un beau coup vaillamment porté.

  2. 2

    Acclamation pour accueillir un souverain, un général, un amiral, un grand personnage, un orateur, etc.

    Le général victorieux entra dans la ville au milieu des hourras de la population.

  3. 3

    Acclamation poussée en l’honneur de quelqu’un.

    Aussi, les hourras et les applaudissements ne cessèrent qu'au moment où le docteur Fergusson réclama le silence par un geste aimable.

    Un hourra d'acclamations joyeuses retentit sur le tillac et monta vers le ciel comme une prière d'église, comme le premier cri du Te Deum.

    On entendait vers Noisseville des hourras et des accents lointains d'une musique allemande.

    Des hourras ponctuèrent le discours du Prince, qui, à la fin, entonna une hymne que tous les hommes reprirent avec lui : « Ein fester Burg ist unser Gott ! C’est un rempart que notre Dieu ! »

  4. 4

    Cri de certaines troupes étrangères, russes notamment, montant à l'assaut ou engageant une action.

    Ces kosaques […] sortirent du bois en criant hourra! hourra! cri devenu fameux, et dont les Tartares se servent quand ils courent sur leurs ennemis.

    On était alors aux premiers jours du siège, et nous nous imaginions, pauvres miliciens naïfs, que les Prussiens, passant sous les feux des forts, allaient arriver jusqu’au pied du rempart, appliquer leurs échelles et grimper une belle nuit au milieu des hourras et des lances à feu agitées dans les ténèbres…

    Le hourra des cosaques.

  5. 5

    Attaque.

    Nous eûmes à essuyer trois hourras de cosaques.

  6. 6

    Cri de guerre de certains bâtiments de la marine nationale française.

    Les hourras résonnèrent dans l’azur du matin, provoquant l’envol des paille-en-queue jusqu’au Maïdo. La puissance de l’onde de choc avait brisé les fenêtres sur des centaines de mètres à la ronde… Un équipage était né

Interjection

  1. 1

    Exclamation exprimant la joie ou servant à acclamer quelqu’un.

    Aussitôt qu’à la lueur de la fusillade et des pots à feu, on nous aperçut, les Anglais se mettent à crier : Voici les Français ! Hourra ! Vive la France !

Forme

plurale
hourras
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).