Vai al contenuto
OneKitly

hydrater

Verbeattestato nei dialoghi

  • /i.dʁa.te/

Combiner un corps avec de l’eau.

Verbe

  1. 1

    Combiner un corps avec de l’eau.

    Ces corps s’hydratent facilement.

    Inglese
    hydrate, moisturize
    Spagnolo
    hidratar
    Portoghese
    hidratar
    Tedesco
    wässern, hydratisieren
    Italiano
    idratare
  2. 2

    Remplir les variables d’un objet avec celles d’un visiteur, à travers un formulaire.

    Le formulaire en lui-même n’a donc comme seul objectif que d’hydrater un objet. Ce n’est qu’une fois l’objet hydraté que vous pourrez en faire ce que vous voudrez : enregistrer en base de données dans le cas de notre objet "Article", envoyer un mail dans le cas d’un objet "Contact", etc. Le système de formulaire ne s’occupe pas de ce que vous faites de votre objet, il ne fait que l’hydrater.

    Inglese
    hydrate
  3. 3

    Boire, pour les animaux (humains compris).

    Sur d'autres parcours, si je ne m'étais pas hydraté à temps alors que mon corps était intégralement courbaturé et que mon urine était noire comme du charbon, j'aurais pu développer une crise rénale aiguë.

Forme

passato
j’ai hydraté, tu as hydraté, il/elle/on a hydraté, nous avons hydraté, vous avez hydraté, ils/elles ont hydraté
participio passato
hydraté
participio presente
hydratant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).