Vai al contenuto
OneKitly

impatient

AdjectifNom communmaschilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[ɛ̃.pa.sjɑ̃]/
  • /ɛ̃.pa.sjɑ̃/

Qui manque de patience, soit dans la souffrance de quelque mal, soit dans l’attente de quelque bien.

Adjectif

  1. 1

    Qui manque de patience, soit dans la souffrance de quelque mal, soit dans l’attente de quelque bien.

    Il est d’un naturel impatient.

    Je suis fort impatient de savoir ce qui en arrivera.

    Cet enfant est impatient de partir pour la campagne.

    Partout l’odeur du sucre, des rangées de sucres d’orge multicolores flottant sur chaque gradin, des enfants impatients, et par-dessus tout ça une drôle de musique, assez triste, avec du violon et des cymbales aigrelettes.

  2. 2

    Qui ne peut supporter, qui ne peut souffrir.

    Impatient du joug, impatient du frein, etc.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui fait preuve d’impatience.

    Y a-t-il effort plus violent pour un impatient que de s’astreindre à la patience ?

Forme

plurale
impatients
femminile
impatiente
femminile plurale
impatientes
femminile singolare
impatiente
maschile plurale
impatients
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).