Vai al contenuto
OneKitly

indépendamment

Adverbeattestato nei dialoghi

  • /ɛ̃.de.pɑ̃.da.mɑ̃/

Sans dépendance, d’une manière indépendante.

Adverbe

  1. 1

    Sans dépendance, d’une manière indépendante.

    L'âme […] étant sortie de son état pour avoir voulu être heureuse indépendamment de Dieu.

    Dieu, qui nous a créés indépendamment de nous et sans nous, ne peut-il pas, sans nous et indépendamment de nous, décider de notre sort ?

    Aux événements de la guerre, il faut agir indépendamment dans de certaines occasions.

    Le questionnaire doit être rédigé dans une langue grammaticalement correcte et compréhensible pour tous les participants indépendamment de l’âge et du niveau d’enseignement.

  2. 2

    Sans aucun égard à […].

    Je vous servirai indépendamment de tout événement.

    Adieu, mon cher monsieur : à la mort et à la vie, je vous aimerai et vous estimerai très indépendamment de la qualité de gouverneur du marquis de Grignan.

  3. 3

    Outre, par surcroît.

    Indépendamment des portes percées dans l’enceinte intérieure, on comptait plusieurs poternes.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).