Vai al contenuto
OneKitly

inné

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • Francia/[in.ne]/
  • /in.ne/

Qui est né avec nous, est héréditaire et déterminé en naissant, même si cela se manifeste après la naissance.

Adjectif

  1. 1

    Qui est né avec nous, est héréditaire et déterminé en naissant, même si cela se manifeste après la naissance.

    Puis, après avoir reconnu par ces moyens, innés pour ainsi dire chez les femmes, toute l'étendue de l'amour qu'elle avait inspiré, madame d'Aiglemont sourit à l'espoir d'une prompte guérison, ….

    Il faut croire que cette disposition à ne voir dans la vie que les minutes où elle porte le voile des veuves est innée et qu’il l’a aussi naturellement qu’il a les cheveux blonds et les yeux couleur d’eau.

  2. 2

    Qui est inhérent à l’esprit humain et non acquis par l’expérience.

    S'il y a quelque chose de démontré hors des mathématiques, c’est qu’il n'y a point d’idées innées dans l’homme.

    Il n'y a point de notions innées ; l’homme vient au monde comme une table rase sur laquelle les objets de la nature se gravent avec le temps.

    – Et je suis croyant, et je mourrai dans la foi de mes parents. Mais l’expérience m’a démontré que les sourciers de Dieu sur la terre n’ont pas le pouvoir de faire jaillir l’innocence et la bonté d’un endroit où elles ne sont pas innées. Ils les découvrent, ils les proclament : ils ne les déterminent pas.

  3. 3

    Dessiné sur l'élément concerné, mais sans relief.

    Le Tricholome prétentieux présente des fibrilles innées noirâtres sur son chapeau

Nom commun

  1. 1

    Chez certains philosophes, surtout Descartes et son école, connaissances supposées inhérentes à l’intelligence humaine et non acquises par l’expérience, par exemple celles du général et du particulier, de la cause, etc.

Forme

femminile plurale
innées
femminile singolare
innée
maschile plurale
innés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).