Vai al contenuto
OneKitly

inquiète

Nom communForme d’adjectifForme de verbemaschiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /ɛ̃.kjɛt/

Personne inquiète.

Nom commun

  1. 1

    Personne inquiète.

    Mon père, un brave paysan ; ma mère, une inquiète, toujours au bord des larmes.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Anche una forma di inquietFéminin singulier de inquiet.

    La femme casse les œufs, fricasse l’omelette et la sert sans plus grogner, parce qu’en voyant ce grabuge elle commençait à être inquiète.

    La chatte inquiète a cherché un autre logis, et moi j’ai pris le chemin qui roule des pierres pour descendre dans la vallée.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di inquiéterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe inquiéter.

  2. 2

    Anche una forma di inquiéterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe inquiéter.

    Dans la pénombre, sous les branches des grands conifères, le passage des petits amoureux inquiète la mésange noire, le bec-croisé et le bouvreuil.

    Quelques minutes avant le début de la séance à l’Assemblée, Erwan Balanant s’inquiète des échanges à venir.

  3. 3

    Anche una forma di inquiéterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe inquiéter.

  4. 4

    Anche una forma di inquiéterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe inquiéter.

  5. 5

    Anche una forma di inquiéterDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe inquiéter.

    Ne t’inquiète pas, il n’y a aucun risque, fanfaronnai-je.

Forme

plurale
inquiètes
maschile
inquiet
femminile plurale
inquiètes
maschile plurale
inquiets
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).