Vai al contenuto
OneKitly

méprise

Nom communForme de verbe 1Forme de verbe 2corrente nei dialoghi

  • /me.pʁiz/

Erreur, faute de celui qui se méprend.

Nom commun

  1. 1

    Erreur, faute de celui qui se méprend.

    Lourde méprise. Méprise grossière. Cela a été fait par méprise.

    Se rendre coupable d’une méprise. C’est une méprise de ma part, une impardonnable méprise.

    Il faut relire cet acte avec attention, de peur de méprise.

    Ce qui m’a fait mal c’est une méprise, une pure méprise.

Forme de verbe 1

  1. 1

    Anche una forma di mépriserPremière personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe mépriser.

  2. 2

    Anche una forma di mépriserTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe mépriser.

    Il se détache des coloniaux qu’il méprise (il les accuse de « voyoucratiser » les indigènes) et adopte le mode de vie des tribus (Somali, Asaïmara, Galla…) qu’il rencontre ; il apprend l’arabe, le galla et le dankali, se convertit à l’islam en 1914 sous le nom de ’Abd el-Haï, et cohabite volontiers avec des beautés locales.

  3. 3

    Anche una forma di mépriserPremière personne du singulier du présent du subjonctif du verbe mépriser.

  4. 4

    Anche una forma di mépriserTroisième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe mépriser.

  5. 5

    Anche una forma di mépriserDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe mépriser.

Forme de verbe 2

  1. 1

    Anche una forma di méprendreParticipe passé féminin singulier du verbe méprendre.

Forme

plurale
méprises
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).