Vai al contenuto
OneKitly

maltraiter

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[mal.tʁe.te]/
  • /mal.tʁe.te/
  • /mal.tʁɛ.te/

Traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper.

Verbe

  1. 1

    Traiter durement en actions ou en paroles, malmener, frapper.

    Ce mari maltraite sa femme.

  2. 2

    Traiter quelqu’un d’une façon défavorable.

    Cet arrêt a fort maltraité la partie plaignante.

    Cet auteur a été très maltraité par la critique.

    Pourquoi Nakamura ne peut donc pas, selon certains, « représenter la France » aux JO ? Maltraiterait-elle à ce point la langue française ?

Forme

passato
nous eûmes maltraité, j’ai maltraité, tu as maltraité, il/elle/on a maltraité, nous avons maltraité, vous avez maltraité
participio passato
maltraité
participio presente
maltraitant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).