Vai al contenuto
OneKitly

malveillant

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /mal.vɛ.jɑ̃/

Porté à vouloir, à souhaiter du mal à autrui.

Adjectif

  1. 1

    Porté à vouloir, à souhaiter du mal à autrui.

  2. 2

    Qui a de la malveillance.

    Les habitants des villas et des pavillons environnants passèrent rapidement de la curiosité malveillante à l’agression.

  3. 3

    Où il y a de la malveillance.

    Le code malveillant peut arriver dans des spams ou dans des messages d’hameçonnage, ou dans des courriels envoyés automatiquement par les ordinateurs de correspondants connus qui ont été infectés à leur insu.

    C’étaient les civiques, assisté de plusieurs jeunes gens de la Légion Urbaine, qui lui avaient fait faire la désagréable culbute : ma qualité de légionnaire me désigna à son ressentiment ; et, depuis lors, dans tous les journaux qui ont publié sa prose, le rancunier ex-secrétaire de Gent n’a jamais manqué l’occasion de décocher contre moi ses critiques malveillantes et rageuses.

    Les ex-directeurs ou ex-directrices observent alors leurs nouveaux supérieurs du second degré avec des intentions malveillantes.

    Toutefois, une analyse judiciaire approfondie du téléphone a permis d’identifier la présence d’un programme malveillant dans ce dernier. Ce programme a notamment pour conséquence l’émission de SMS sans action de la part de l’utilisateur.

Nom commun

  1. 1

    Personne malveillante.

    Si un malveillant avait cherché à enfoncer une lame dans notre pneu, alors autant renoncer ; nous ne serions jamais en paix ici.

    Mais il n'en est pas moins vrai que le peuple est naturellement droit et paisible; il est toujours guidé par une intention pure: les malveillants ne peuvent le remuer, s'ils ne lui présentent pas un motif puissant et légitime à ses yeux.

Forme

plurale
malveillants
femminile
malveillante
femminile plurale
malveillantes
femminile singolare
malveillante
maschile plurale
malveillants
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).