Vai al contenuto
OneKitly

mixte

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /mikst/

Qui est mélangé, qui est composé de plusieurs choses de différente nature et qui participe de la nature des unes et des autres.

Adjectif

  1. 1

    Qui est mélangé, qui est composé de plusieurs choses de différente nature et qui participe de la nature des unes et des autres.

    Corps mixte.

    Train mixte

  2. 2

    figuratoCe qui tient compte d’idées, de sentiments, de genres différents.

    Il s’est fait en politique une opinion mixte.

    Le drame est une sorte de genre mixte qui tient de la tragédie et de la comédie.

    Commission mixte

    On a établi une commission mixte pour la liquidation des créances respectives, pour la détermination des limites.

  3. 3

    Qui relève de plus d'une branche du droit.

    Causes personnelles, réelles et mixtes.

    Causes mixtes

  4. 4

    Qui mélange les deux sexes.

    École mixte.

  5. 5

    Qui unit deux religions.

    Mariage mixte.

  6. 6

    Qualifie une race qui a plusieurs productions économiquement importantes par exemple à la fois le lait et la viande, en opposition aux races spécialisées.

  7. 7

    Mélangé et constitué à la fois de feuillus et de résineux.

    Peuplements résineux ou mixtes, vieux et clairs pour les coqs, plus denses pour les poules, comportant du pin ou du sapin (hêtraie-sapinière âgée d’altitude notamment).

Nom commun

  1. 1

    arcaicoCorps composé d’éléments hétérogènes ou de différente nature ; composé hypothétique d’éléments imaginaires.

  2. 2

    obsoletoComposé indéterminé.

  3. 3

    arcaicoVerre de vin et d’eau que prenait le lecteur de table avant de commencer son office, dans certaines communautés.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di mixterPremière personne du singulier de l’indicatif présent de mixter.

  2. 2

    Anche una forma di mixterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de mixter.

  3. 3

    Anche una forma di mixterPremière personne du singulier du subjonctif présent de mixter.

  4. 4

    Anche una forma di mixterTroisième personne du singulier du subjonctif présent de mixter.

  5. 5

    Anche una forma di mixterDeuxième personne du singulier de l’impératif de mixter.

Forme

plurale
mixtes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).