Vai al contenuto
OneKitly

mixer

VerbeNom communattestato nei dialoghi

Mélanger des ingrédients.

Verbe

  1. 1

    Mélanger des ingrédients.

    Pour le faumage façon « ricotta », mixez les ingrédients jusqu'à obtenir une consistance relativement lisse. Goûtez afin d'ajuster l'assaisonnement.

  2. 2

    Recomposer une musique, une chanson, à partir de fragments d’autres.

  3. 3

    Enchaîner des morceaux de musique, éventuellement en les déformant (changement du tempo, filtrage audio, bouclage, etc.) ou en les superposant, d'une façon qui évite une interruption de la musique.

    Ce disque est une compilation mixée des tubes de l'année.

Nom commun

  1. 1

    Variante di mixeurVariante de mixeur.

    Ayant posé pour des photos publicitaires d’appareils ménagers, elle avait reçu en prime un « mixer » électrique à usages multiples.

    Le mixer est rangé dans l’armoire à côté de l’évier, le sucre est dans le placard à provisions et le reste, dans le frigo.

Forme

plurale
mixers
passato
j’ai mixé, tu as mixé, il/elle/on a mixé, nous avons mixé, vous avez mixé, ils/elles ont mixé
participio passato
mixé
participio presente
mixant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).