morale

Nom commun

1. 1

   Science de la séparation du bien et du mal.

   Nous sommes arrivés, de critique en critique, à cette triste conclusion : […] ; que tous ces mots Droit, Devoir, Morale, Vertu, etc., dont la chaire et l'école font tant de bruit, ne servent à couvrir que de pures hypothèses, de vaines utopies, d'indémontrables préjugés; […].

   La morale n'est point dans la superstition, elle n'est pas dans la cérémonie, elle n'a rien de commun avec les dogmes. On ne peut trop répéter que tous les dogmes sont différents, et que la morale est la même chez tous les hommes qui font usage de leur raison.

   Pour décrire le rapport des filles à la route, David Le Breton évoque "L'Ethique du care" de Carol Gilligan : un ouvrage sociologique décrivant, entre autres, l'idée que les femmes ont une autre manière de penser la morale que les hommes.

   Sinonimi

   éthique

   Inglese

   morality, moral, morale

   Spagnolo

   moral

   Italiano

   morale

2. 2

   Ensemble de doctrines, de règles de conduite, de relations sociales qu'une société se donne et qui varient selon la culture, les croyances, les conditions de vie et les besoins de la société.

   Sans doute cette morale est ferme et pure, mais elle manque entièrement d'enthousiasme et d'onction, et par là elle est inférieure à la morale antique et plus encore à la morale chrétienne.

   Le livre de M. Charles Baudelaire intitulé Les Fleurs du Mal est un défi jeté aux lois qui protègent la religion et la morale. […]. A côté de ces pièces et de quelques autres où l’immortalité de l’âme les plus chères croyances du christianisme sont mises à néant, il en est d’autres qui sont l’expression de la lubricité la plus révoltante: […].

   Certainement la morale ne change pas, elle est une ; mais ses obligations varient selon les sphères.

   […]; le respect de la personne humaine, la fidélité sexuelle et le dévouement pour les faibles constituent les éléments de moralité dont sont fiers tous les hommes d'un cœur élevé; - c'est même très souvent à cela que l'on réduit la morale.

   Inglese

   morality

   Spagnolo

   moral

3. 3

   Traité de morale.

   La morale d’Aristote. On dit aussi Les Morales d’Aristote, parce que ce philosophe a fait plusieurs traités sous ce titre.

   Sinonimi

   leçon

   Inglese

   ethics, moral treatise

4. 4

   Leçon morale qui se dégage d'un ouvrage, d'une histoire. Souvent quelques phrases de vers ou de prose qui la résument.

   La morale d’une fable de La Fontaine. - La morale de l'histoire.

   Inglese

   moral

   Spagnolo

   moraleja

Forme d’adjectif

1. 1

   Anche una forma di moralFéminin singulier de moral.

   La doctrine morale du théologien intéresse la philosophie, dans cette mesure très haute où finalement la théologie morale « théologalise » une vérité « ontologale » (le « mal » moral philosophique devenant « péché » par exemple, où donc, entre les lois « naturelles » et les normes « surnaturelles », n’existe pas cet écart ontologique que la basse scolastique a voulu faire accroire.

Forme

plurale

morales

femminile plurale

morales

maschile plurale

moraux