Vai al contenuto
OneKitly

nitrogène

Nom communattestato nei dialoghi

  • /ni.tʁo.ʒɛn/

Utilisé régulièrement à la place de azote dans des traductions de l’anglais — en anglais azote de dit nitrogen — vers le français ou quand des documents en anglais on servit à la rédaction de textes français.

Nom commun

  1. 1

    desuetoAncienne désignation de l’azote.

    Il a voulu, expérimentalement, essayer l’action directe du nitrogène sur le métal fondu dans une atmosphère de ce gaz à forte pression, puis refroidi le plus rapidement possible en vue de retenir le maximum de gaz.

    Au sein des substances apolaires ne possédant pas de nitrogène, comme, par exemple, les terpènes, on assiste à une association avec des molécules lipophiliques.

  2. 2

    Utilisé régulièrement à la place de azote dans des traductions de l’anglais — en anglais azote de dit nitrogen — vers le français ou quand des documents en anglais on servit à la rédaction de textes français.

    À 8 h 30, ils avaient commencé d’insuffler du nitrogène dans le dernier réservoir de gaz pour pousser doucement le reste du poison dans les tuyauteries.

Forme

plurale
nitrogènes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).