Vai al contenuto
OneKitly

onéreux

Adjectiffemminileattestato nei dialoghi

  • /[o.n̪e.ʁø]/
  • /ɔ.ne.ʁø/

Qui implique une contrepartie financière, par opposition à gratuit.

Adjectif

  1. 1

    desuetoPénible, difficile à supporter.

    Soyez sûre que les domestiques mettent toujours à contribution les bienfaits des maîtres ; qu’ils savent s’approprier de manière ou d’autre une partie de ce qu’on donne par leurs mains, et qu’ils exigent une reconnaissance très onéreuse de tout ce que le maître a fait gratuitement.

  2. 2

    Qui implique une contrepartie financière, par opposition à gratuit.

    Un marché public étant toujours conclu à titre onéreux, les prestations doivent être effectuées en contrepartie d’un prix.

    Le premier concerne la réalisation même des planches : à l’origine, Nishimuraya Yohachi annonce qu’elles seront toutes imprimées uniquement en nuances de bleu de Prusse, un pigment rare et onéreux qui vient tout juste d'être introduit de l’Occident au Japon.

  3. 3

    Qui impose des frais importants, qui est dispendieux.

    Condition onéreuse.

    Succession, tutelle onéreuse.

    Charge onéreuse.

    Cela lui est onéreux.

Forme

femminile plurale
onéreuses
femminile singolare
onéreuse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).