Vai al contenuto
OneKitly

ovaire

Nom communattestato nei dialoghi

  • /[ɔ.vɛʁ]/
  • /ɔ.vɛʁ/

Organe pair du système reproducteur femelle, présent chez la plupart des animaux, où sont produits les ovules.

Nom commun

  1. 1

    Organe pair du système reproducteur femelle, présent chez la plupart des animaux, où sont produits les ovules.

    C’est l’hormone de l’ovaire (folliculine) qui fait apparaître le plumage particulier de la poule, qui suscite le rut chez les mammifères.

    Inglese
    ovary
    Spagnolo
    ovario
    Tedesco
    Eierstock, Ovarium
    Italiano
    ovaia, ovario
  2. 2

    Glande reproductrice située dans le pelvis de la femme, latéralement à l’utérus, qui produit les ovocytes et sécrète les hormones sexuelles féminines (œstrogènes, progestérone).

    [Charcot] découvre les zones hystérogènes, [et] peut, en maniant adroitement les ovaires, enrayer ou accélérer les crises.

    La fausse puberté précoce isosexuelle est secondaire à une sécrétion œstrogénique anormale par une tumeur de l’ovaire ou des surrénales sans maturation ovarienne.

    Inglese
    ovary
    Spagnolo
    ovario
    Italiano
    ovario
  3. 3

    Partie inférieure du pistil des plantes à fleurs, contenant les ovules et se transformant en fruit après la fécondation.

    L’auxine est normalement apportée dans l’ovule par le pollen et l’on pense que la pollinisation doit stimuler la production d’auxine par l’ovaire.

Forme

plurale
ovaires
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).