Vai al contenuto
OneKitly

parlementer

Verbeattestato nei dialoghi

  • /paʁ.lə.mɑ̃.te/

Faire et écouter des propositions pour rendre une place.

Verbe

  1. 1

    Faire et écouter des propositions pour rendre une place.

    Quelques gardes nationaux s'efforçaient de calmer l'effervescence populaire, et parlementaient, en vain, avec la troupe, pour obtenir l'évacuation du poste.

    Le gouverneur de la place demanda à parlementer.

  2. 2

    Échanger des propositions, en parlant de deux corps ennemis en rase campagne, quand l’un n’est plus en état de résister à l’autre.

  3. 3

    figuratoEntrer en pourparlers, discuter, en parlant d’affaires.

    Un gardien, qui habitait une logette placée dans un des angles intérieurs de chaque portail, avait charge d’ouvrir aux personnes attardées. Mais il fallait parlementer longtemps.

    Les policiers ont tenté, en vain, de parlementer pour lui faire lâcher son couteau, avant de tirer au pistolet à impulsion électrique.

    Ils parlementèrent longuement.

Forme

passato
j’ai parlementé, tu as parlementé, il/elle/on a parlementé, nous avons parlementé, vous avez parlementé, ils/elles ont parlementé
participio passato
parlementé
participio presente
parlementant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).