Vai al contenuto
OneKitly

pellicule

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[yn pɛ.li.kyl]/

Petite peau, peau extrêmement mince et déliée.

Nom commun

  1. 1

    Petite peau, peau extrêmement mince et déliée.

    Il y a des betteraves blanches, il y en a de jaunes, de rouges, et de marbrées, et quelquefois la pellicule est rouge et la chair est blanche.

    Le tannin, qui vient de la rafle, des pépins et des pellicules donne de l’âpreté ; c'est à ce principe qu'il faut rapporter la plus ou moins longue conservation du vin.

    L’épiderme est une pellicule qui couvre la peau.

    Il y a dans un œuf deux pellicules, celle qui tapisse intérieurement la coque et celle qui enveloppe le jaune.

    Italiano
    pellicola
  2. 2

    Cellule superficielle du cuir chevelu ayant desquamé.

    Je ne sais pas comment résoudre mon problème de pellicules.

    Inglese
    dandruff
    Spagnolo
    caspa, porrígine
    Portoghese
    caspa
    Tedesco
    Schuppen, Kopfschuppen
    Italiano
    forfora
  3. 3

    Couche fine à la surface d’un liquide ou d’un solide.

    Une pellicule d’oxyde recouvre l’étain en fusion.

  4. 4

    Feuille souple, de matière plastique, sur laquelle se forme le négatif de l’image.

    Gvozdiline a récupéré dans l'appartement de l'officier des appareils photo Minox, des rouleaux de pellicule, du carbone blanc, […].

    Sinonimi
    péloche
    Inglese
    film
    Spagnolo
    película, film
    Portoghese
    película, filme
    Tedesco
    Film
    Italiano
    film, pellicola

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di pelliculerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de pelliculer.

  2. 2

    Anche una forma di pelliculerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pelliculer.

  3. 3

    Anche una forma di pelliculerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de pelliculer.

  4. 4

    Anche una forma di pelliculerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de pelliculer.

  5. 5

    Anche una forma di pelliculerDeuxième personne du singulier de l’impératif de pelliculer.

Forme

plurale
pellicules
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).