Vai al contenuto
OneKitly

précisément

Adverbecorrente nei dialoghi

  • Francia/[pʁe.si.ze.mɑ̃]/
  • /pʁe.si.ze.mɑ̃/

Avec précision ; exactement ; au plus juste.

Adverbe

  1. 1

    Avec précision ; exactement ; au plus juste.

    Le pauvre homme vivotait dans un chaos d’innovations continuelles et acharnées, en un endroit précisément où ces innovations s’effectuaient ostensiblement et impitoyablement.

    Dans le passage de l’oral à l’écrit, la spécificité du messager s’efface derrière celle du message. Peut-être y perd-on en spontanéité, mais on y gagne en cohérence, celle précisément d’une forme littéraire.

    Pourvu que ceux que nous faisons parler se soient connus…. nous ne sommes pas obligés à nous attacher si précisément à la durée de leur vie,

    Il n'y a presque personne qui ne pense plutôt à ce qu’il veut dire qu’à répondre précisément à ce qu’on lui dit,

    Inglese
    precisely
    Spagnolo
    precisamente
    Portoghese
    precisamente
    Italiano
    precisamente, giustamente
  2. 2

    Véritablement ; réellement.

    Inglese
    precisely
    Spagnolo
    precisamente
    Portoghese
    precisamente
  3. 3

    Oui, c’est cela.

    — Le chevalier : Je parie que ce rival redoutable, c’est Volsain. — La comtesse : Précisément.

    Précisément, reprit Timante ; celui que je propose est ce qui vous convient.

    Inglese
    precisely
    Spagnolo
    precisamente
    Italiano
    precisamente
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).