Vai al contenuto
OneKitly

préciser

Verbeattestato nei dialoghi

  • /pʁe.si.ze/

Fixer, déterminer davantage, voire exactement.

Verbe

  1. 1

    Fixer, déterminer davantage, voire exactement.

    Malgré les soleillées qui précisaient les dessins délicats des ramilles s’enchevêtrant, la forêt de la Côte, dominant le village, restait maussade et grise.

    Vous verrez voir qu’il va revenir ! précisa d’un ton narquois la débitante.

    Marchand avait coutume de ne jamais donner d’instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l’orientation qu'il souhaitait les voir adopter.

    Dans la pratique il est difficile de préciser les points de coagulation d’un mélange aussi complexe que la crème anglaise, par exemple.

    Inglese
    specify, make precise, take shape, precise
    Portoghese
    precisar
  2. 2

    Devenir plus clair, plus net, plus sûr.

    La 36e finale de Grand Chelem de Novak Djokovic se précise sérieusement.

    La vision du noyau atomique se précise quand le neutron, pressenti dès 1920 par Rutherford, est découvert en 1932 par James Chadwick.

    Portoghese
    precisar-se, esclarecer-se
    Italiano
    precisare

Forme

passato
j’ai précisé, tu as précisé, il/elle/on a précisé, nous avons précisé, vous avez précisé, ils/elles ont précisé
participio passato
précisé
participio presente
précisant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).