Vai al contenuto
OneKitly

profaner

Verbeattestato nei dialoghi

  • /pʁɔ.fa.ne/

Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes.

Verbe

  1. 1

    Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes.

    Et les hordes fanatisées par les prédicateurs de la Croisade trouvèrent tout naturel, avant de régler leur compte à ceux qui avaient profané (soi-disant) le tombeau du Christ, de châtier les descendants des « déicides ».

  2. 2

    Commettre un acte impie dans un lieu sacré.

    Cette église a été profanée. — Les tombes furent profanées.

  3. 3

    figuratoFaire un mauvais usage de ce qui est rare, précieux, respectable, le dégrader, le traiter avec trop peu de respect.

    Lire de si belles choses devant un homme qui n’y entend rien, c’est les profaner.

    C’est profaner son talent que de l’employer à de pareilles besognes.

    Il se rendit donc chez lui au numéro 1 d’Inner Temple Lane, et le trouva dans sa chambre que le balai visitait peu sans doute et que la main des ménagères ne profanait point.

    Profaner la beauté, l’innocence.

Forme

passato
j’ai profané, tu as profané, il/elle/on a profané, nous avons profané, vous avez profané, ils/elles ont profané
participio passato
profané
participio presente
profanant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).