Vai al contenuto
OneKitly

récolter

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[ʁe.kɔl.te]/
  • /ʁe.kɔl.te/

Faire une récolte.

Verbe

  1. 1

    Faire une récolte.

    Un bon terrain peut fournir jusqu’à cent milliers de betteraves par hectare, j’en ai même récolté jusqu’à cent vingt sur un pré nouvellement défriché, […].

    On récolte dans cette même vigne, aujourd'hui, un excellent vin de table, bien coloré, agréable au goût et de bonne conserve. Les clos voisins continuent à récolter de la piquette.

  2. 2

    figuratoGagner par son labeur.

    […] Sébastien Chambot […] qui récolte des paquets de billets de mille avec des romans alambiqués et voluptueux, où il n'est question que de tortillements de la viande humaine saturée de cantharide.

  3. 3

    figuratoRecevoir en retour.

    Il n’y a récolté que des coups. — Il a récolté ce qu'il méritait.

    L’entreprise ajoute qu’elle pourra aussi récolter des données n’appartenant pas à des utilisateurs de ses services : « Par exemple, cela peut être le cas si vous apparaissez sur une image partagée par un·e utilisateur·ice sur nos produits ou services ou si une personne mentionne des informations vous concernant dans des messages ou des légendes partagées sur nos produits et services. »

Forme

passato
j’ai récolté, tu as récolté, il/elle/on a récolté, nous avons récolté, vous avez récolté, ils/elles ont récolté
participio passato
récolté
participio presente
récoltant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).