Vai al contenuto
OneKitly

réglisse

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbeattestato nei dialoghi

  • /ʁe.ɡlis/

Nom usuel de Glycyrrhiza glabra, plante herbacée de la famille des Fabacées (légumineuses) dont le rhizome est utilisé en pharmacie et en confiserie.

Nom commun 1

  1. 1

    Nom usuel de Glycyrrhiza glabra, plante herbacée de la famille des Fabacées (légumineuses) dont le rhizome est utilisé en pharmacie et en confiserie.

    La réglisse […] dont on récolte les racines au bout de trois ans, se cultive en Italie, en Calabre, en Espagne et dans le midi de la France.

    Inglese
    licorice, liquorice
    Spagnolo
    regaliz, alcazuz, orozuz
    Portoghese
    regaliz
    Tedesco
    Süßholz, Lakritze
    Italiano
    liquirizia
  2. 2

    Rhizome, racine de cette plante utilisée en bâton à mâcher ou en poudre.

    Mettre de la réglisse dans une tisane.

    Une boîte laquée contenant des bâtons de réglisse, dont elle taillait avec son canif de noirs segments qu’elle mettait à fondre sous la langue.

    Jus de réglisse.

    Un bâton de réglisse.

    Tedesco
    Süßholz
  3. 3

    Suc de cette racine, qui se présente, une fois préparé, sous un aspect solide et noirâtre et offre une saveur un peu âcre.

    Inglese
    licorice
    Tedesco
    Lakritz, Lakritze
    Italiano
    liquirizia
  4. 4

    Terme pour désigner le crottin de chèvre ou de bouc.

  5. 5

    Couleur brun très sombre voire noire. #2D241E Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs.

    C’était un pauvre veston élimé, couleur réglisse, de drap mince, rêche et vulgaire, et qui le dégoûtait un peu, que Lafcadio suspendit à une patère, dans l’étroit cabinet-toilette où il s’enferma.

Nom commun 2

  1. 1

    Confiseries préparées avec des extraits de racine de réglisse. Elles peuvent être plus ou moins sucrées et plus ou moins dures.

    Tiens, j’ai mangé tous les réglisses.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di réglisserPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de réglisser.

  2. 2

    Anche una forma di réglisserTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de réglisser.

  3. 3

    Anche una forma di réglisserPremière personne du singulier du présent du subjonctif de réglisser.

  4. 4

    Anche una forma di réglisserTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de réglisser.

  5. 5

    Anche una forma di réglisserDeuxième personne du singulier de l’impératif de réglisser.

Forme

plurale
réglisses
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).