Vai al contenuto
OneKitly

rancune

Nom communForme de verbecorrente nei dialoghi

  • Francia/[ʁɑ̃.kyn]/
  • /ʁɑ̃.kyn/

Ressentiment tenace, sentiment profond de mal-être, opinion négative envers quelqu’un suite à du mal, des offenses subies.

Nom commun

  1. 1

    Ressentiment tenace, sentiment profond de mal-être, opinion négative envers quelqu’un suite à du mal, des offenses subies.

    Le gros Léon, se montrant plus généreux, avait généralement de meilleurs tuyaux que son confrère, lequel, en secret, lui gardait bien un peu rancune de la chose.

    La Pauvreté, ah! la garce! Elle va dans un cortège d'humiliations, de basses rancunes, de fangeuses abdications. Elle traîne, derrière elle, sa sœur la Misère, au rire édenté, aux orbites desséchées, aux doigts mous.

    Il m’arrivait de ne pouvoir retenir une moquerie qui les blessait mortellement et dont ils me gardaient rancune.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di rancunerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de rancuner.

  2. 2

    Anche una forma di rancunerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de rancuner.

  3. 3

    Anche una forma di rancunerPremière personne du singulier du subjonctif présent de rancuner.

  4. 4

    Anche una forma di rancunerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de rancuner.

  5. 5

    Anche una forma di rancunerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de rancuner.

Forme

plurale
rancunes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).