Vai al contenuto
OneKitly

rebond

Nom communattestato nei dialoghi

  • /[ʁə.bɔ̃]/
  • /ʁə.bɔ̃/

Action de rebondir.

Nom commun

  1. 1

    Action de rebondir.

    Trois minutes plus tard, à la suite d'un mauvais dégagement de Llense, Voorhoof est mis directement en possession du ballon. Il tente sa chance de 25 mètres. On croit que Llense va facilement bloquer le ballon, mais celui-ci, après un mauvais rebond, passe… à côté de notre gardien consterné.

    Il est fréquent que les rebonds sur les parois et les exclamations des participants fassent monter les décibels, au point de provoquer des imbroglios entre des clubs et le voisinage.

    Inglese
    bounce, rebound
    Spagnolo
    rebote
  2. 2

    figuratoRemontée juste après une forte chute.

    A l'origine de ce rebond de la bourse de Paris et des marchés financiers internationaux, la publication des résultats semestriels des grands groupes composant ces indices boursiers.

    Cette progression correspond surtout à un rebond technique après une période particulièrement chaotique à Wall Street : les indices, après leur pire semaine depuis 2008, s’étaient encore enfoncés lundi et avaient encaissé leur pire performance jamais enregistrée la veille d’un Noël.

  3. 3

    Retour d’un email non délivrable à son expéditeur.

    Inglese
    bounce
  4. 4

    Fait de capter la balle après un tir manqué et avant que celle-ci ne touche le sol.

    Et pour bien comprendre l’impact de Rudy Gobert dans le paysage NBA, sur les résultats de son équipe et sur les attaques (et les défenses) adverses, préparez-vous à une avalanche de chiffres aussi imposante qu’une moisson de rebonds de Gobzilla !

    Après le match de mammouth de Rudy Gobert (20 points, 17 rebonds dont 7 offensifs et 7 fautes provoquées) en 8ᵉ contre la Turquie samedi, Timothé Luwawu-Cabarrot a défendu le pivot de l’équipe de France, trop critiqué, selon lui.

    Inglese
    rebound

Forme

plurale
rebonds
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).