Vai al contenuto
OneKitly

rectifier

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[ʁɛk.ti.fje]/
  • /ʁɛk.ti.fje/

Corriger ou améliorer une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.

Verbe

  1. 1

    Corriger ou améliorer une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.

    Rectifiez l’assaisonnement, si nécessaire.

    Bénédicte rectifia la position de son siège pour allonger ses jambes et n’avoir, pour atteindre les pédales, que l’extrémité du pied à mouvoir.

    Rectifier la construction d’une phrase.

    Rectifier un acte de l’état civil.

    Sinonimi
  2. 2

    Distiller de nouveau pour rendre plus pur un produit.

    Rectifier un liquide.

    Rectifier de l’eau-de-vie, de l’esprit-de-vin.

    De l’alcool rectifié.

  3. 3

    Rendre droit.

    Entre Rouvroy-sur-Audry et l'embranchement de Rémilly-les-Pothées, la route a été rectifiée à la fin de 1979, mais elle faisait auparavant un virage brusque, qui dominait l'abrupt d'un ravin.

    Rectifier l’alignement, rendre droit le front d’une troupe.

    Rectifier la position, prendre devant un supérieur l’attitude prescrite par le règlement.

    Il avait ensuite repris son fusil, rectifié la position et reporté son regard à quatre pas.

  4. 4

    gergoTuer.

  5. 5

    Prendre ce qu’on n’est pas censé prendre.

    Autre détail, une station assez longue près du frigo pour rectifier un excellent livarot affiné à point, ne laissant que les miettes du brignolet, indice de sans-gêne et de bon goût… ça peut cohabiter parfois.

Forme

passato
j’ai rectifié, tu as rectifié, il/elle/on a rectifié, nous avons rectifié, vous avez rectifié, ils/elles ont rectifié
participio passato
rectifié
participio presente
rectifiant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).