Vai al contenuto
OneKitly

redevenir

Verbecorrente nei dialoghi

  • /ʁə.də.vniʁ/

Devenir de nouveau, recommencer à être ce qu’on était auparavant.

Verbe

  1. 1

    Devenir de nouveau, recommencer à être ce qu’on était auparavant.

    J'espérais que ça redeviendrait comme avant.

    Si l'on organisait, en 1930, un plébiscite pour demander aux Alsaciens s'ils veulent redevenir Allemands, les neuf dixièmes voteraient négativement.

    Le lendemain, à l'aube, nous nous mettons en marche — en marche est ici une façon de parler — car nous nous faisons tout bourgeoisement transporter en chemin de fer jusqu'à La Neuveville, où nous redeviendrons piétons.

    Pitié pour nous, forçats de guerre qui n’avions pas voulu cela, pour nous tous qui étions des hommes et qui désespérons de jamais le redevenir.

Forme

passato
je suis redevenu, tu es redevenu, il/elle/on est redevenu, nous sommes redevenus, vous êtes redevenus, ils/elles sont redevenus
participio passato
redevenu
participio presente
redevenant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).