Vai al contenuto
OneKitly

repoussé

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /ʁə.pu.se/

Qualifie la matière en plaque (cuir ou métal), que l’on a décoré en le travaillant à l’envers, au marteau ou avec des instruments spéciaux.

Adjectif

  1. 1

    Qualifie la matière en plaque (cuir ou métal), que l’on a décoré en le travaillant à l’envers, au marteau ou avec des instruments spéciaux.

    Cuir repoussé, cuivre, métal repoussé.

    Le chœur, où sont les stalles, qu’on appelle silleria, est fermé par des grilles en fer repoussé d’un travail inconcevable.

    M. Hyacinthe tire de la poche de son pantalon un porte-monnaie vaste, dont le cuir repoussé garde les traces dorées d’une tour Eiffel au-dessus d’une inscription : Souvenir de l’Exposition de 1900.

    À la montre que Livareau m’a prêtée (une belle montre de première communion avec boîtier d’argent repoussé) je vois que dans cinq minutes ma garde sera finie.

Nom commun

  1. 1

    Œuvre en relief exécutée à coups de marteau dans une plaque de métal.

    Travail de repoussé.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di repousserParticipe passé masculin singulier de repousser.

    Conseillé par le grand prêtre d’Oro, il prit même l’initiative : il attaqua son adversaire qui avait l’avantage du nombre et de la position ; mais vivement repoussé, il fut obligé de s’enfuir jusqu’à Paré, où il n’attendit pas l’ennemi.

Forme

plurale
repoussés
femminile plurale
repoussées
femminile singolare
repoussée
maschile plurale
repoussés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).