Vai al contenuto
OneKitly

saline

Nom communForme d’adjectifForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /sa.lin/

Lieu où l’on fabrique ou conserve le sel.

Nom commun

  1. 1

    Lieu où l’on fabrique ou conserve le sel.

    Les Salins du midi exploitent: […] — dans l'est, à Varangéville (Meurthe-et-Moselle), une importante saline d'une capacité annuelle de 625 000 tonnes de sel ignigène, ainsi qu'une mine de sel gemme dont la capacité annuelle d'extraction est de 600 000 tonnes ; […]

    Spagnolo
    salina
    Italiano
    salina
  2. 2

    Mines de sel gemme.

    L'ouverture du trafic transisthmique offrira de nouveaux débouchés au bétail de Choluteca, ainsi qu'au sel qu'on ne tardera pas à produire dans les salines de cette même région.

    Quant aux anciennes salines qui semblent présenter la rigidité de l'asphalte, et sonnent dur sous le talon, elles cèdent parfois sous le poids de roues. La blanche croûte de sel crève, alors, sur la puanteur d'un marais noir.

  3. 3

    Lieu où l'on sale le poisson.

  4. 4

    Appât pour la chasse composé principalement de sel, surtout pour l'orignal.

    Il y aura aussi des gens qui offrent des produits de chasse comme Pro Expédition pour les salines, sans oublier les différents conférenciers qui seront là pour informer les gens.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Anche una forma di salinFéminin singulier de salin.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di salinerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de saliner.

  2. 2

    Anche una forma di salinerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de saliner.

  3. 3

    Anche una forma di salinerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de saliner.

  4. 4

    Anche una forma di salinerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de saliner.

  5. 5

    Anche una forma di salinerDeuxième personne du singulier de l’impératif de saliner.

Forme

plurale
salines
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).