Vai al contenuto
OneKitly

souhait

Nom communcorrente nei dialoghi

  • /[œ̃ swɛ]/
  • /[swɛ]/
  • /swɛ/

Vœu, désir qu’une chose s’accomplisse.

Nom commun

  1. 1

    Vœu, désir qu’une chose s’accomplisse.

    Le capitaine vint leur adresser les souhaits du matin.

    Les saluts et souhaits de bon voyage furent échangés entre les deux navires, et nous appareillâmes pour Jan-Mayen.

    Vieux souhait des rois qui seraient philosophes ou des philosophes qui deviendraient rois.

    Inglese
    desire, want, wish, congratulation
    Spagnolo
    deseo
    Portoghese
    moção, anseio, desejo, pretensão
    Tedesco
    Begehr, Lust, Wunsch, Glückwünsch
    Italiano
    desiderio, augurio
  2. 2

    L'expression d'un tel désir, notamment en lien avec des notions d'accomplissement magique ou autrement surnaturel.

    Le djinn leur accorda trois souhaits.

Forme

plurale
souhaits
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).