Vai al contenuto
OneKitly

téléporter

Verbeattestato nei dialoghi

  • /te.le.pɔʁ.te/

Transporter au loin.

Verbe

  1. 1

    Transporter au loin.

    Les ogives trilobées dignes du palais des Doges y abondent, les ruelles aux roses pastels nous téléportent dans la Sérénissime et la place centrale, Tartinjev trg, est hérissée d’un campanile qui se prend — avec succès — pour celui de la place Saint-Marc, de l’autre côté de l’Adriatique.

  2. 2

    Voyager ou transporter un objet sans, physiquement, passer d’un point à l’autre.

    Pendant que les escouades de marines étaient téléportés à bord du vaisseau-mère, il amorça la charge atomique qui éradiqua la planète hostile.

Forme

passato
j’ai téléporté, tu as téléporté, il/elle/on a téléporté, nous avons téléporté, vous avez téléporté, ils/elles ont téléporté
participio passato
téléporté
participio presente
téléportant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).