Vai al contenuto
OneKitly

télescope

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

Instrument optique à miroir concave servant à observer les astres.

Nom commun

  1. 1

    Instrument optique à miroir concave servant à observer les astres.

    Si, avec un télescope d’une profonde puissance, nous examinons soigneusement le firmament, nous découvrirons une ceinture de groupes faite de ce que nous avons jusqu’à présent nommé des nébuleuses […]

    Le tube du télescope est ouvert à son extrémité supérieure. Les rayons partis de l’objet observé y pénètrent librement et vont frapper un miroir métallique concave, c’est-à-dire convergent. De là, les rayons réfléchis rencontrent un petit miroir qui les renvoie à l’oculaire, disposé de façon à grossir l’image produite.

    Les Martiens éprouvaient une joie immense à contempler le paysage de la Terre, qu'ils la parcourussent à l’aide du télescope ou qu'il se déroulât sur leur cinématographe perfectionné ; […].

    Finalement, en 1610, des observations faites par Galileo Galilei, à l’aide du tout premier télescope, ont fourni les preuves confirmant la vision de Copernic.

    Sinonimi
    réflecteur
  2. 2

    desuetoInstrument d’optique, soit à réflexion, soit à réfraction, qui servait à observer les objets éloignés.

    Sinonimi
  3. 3

    Instrument de détection de particules composé de plusieurs détecteurs.

    La Terre constituant un blindage naturel contre toutes les particules sauf les neutrinos, un télescope à neutrino s’intéresse à la détection des muons montants produits par l’interaction des neutrinos de haute énergie dans la matière sous le détecteur.

    Afin de détecter les particules chargées issues de la réaction, quatre télescopes sont placés dans la chambre à vide, fixés par paires sur deux bras rotatifs pouvant couvrir des angles de 7° à 90°.

    Inglese
    telescope

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di télescoperPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de télescoper.

  2. 2

    Anche una forma di télescoperTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de télescoper.

  3. 3

    Anche una forma di télescoperPremière personne du singulier du présent du subjonctif de télescoper.

  4. 4

    Anche una forma di télescoperTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de télescoper.

  5. 5

    Anche una forma di télescoperDeuxième personne du singulier de l’impératif de télescoper.

Forme

plurale
télescopes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).